Danh sách tập
IMDb: 5.6

Phim theo chân Naïma, một cô gái 16 tuổi sống ở Cannes, trong kỳ nghỉ hè quan trọng trước khi quyết định tương lai cuộc đời mình. Cuộc sống của cô thay đổi khi Sofia, người chị họ 22 tuổi, xinh đẹp, quyến rũ và sống phóng khoáng, đến thăm. Sofia cuốn Naïma vào một thế giới đầy hào nhoáng, nơi đàn ông giàu có, du thuyền, tiệc tùng và những cuộc tình ngắn ngủi hiện diện thường trực. Naïma bị hấp dẫn nhưng cũng phải đối mặt với những câu hỏi sâu sắc về giá trị bản thân, tự do, và sự lựa chọn.